Turnier
TV Augsburg gewinnt Euregiopokal 2011 - von Külmer erzielt Siegtreffer PDF Drucken E-Mail
Geschrieben von: Philipp Koll   
Dienstag, den 01. November 2011 um 12:37 Uhr

Den Ausgang des diesjährigen Euregiopokals hätte man in keinem Drehbuch besser schreiben können: Der ehemalige Coach Christoph von Külmer verwandelt den entscheidenden Penalty im Finale gegen seinen alten Verein und gewinnt damit mit der 2. Mannschaft des TV Augsburg den Euregiopokal 2011. Von Külmer hatte die Panthers nach einer tollen Saison zum Aufstieg in die zweite Liga geführt und wurde demnach von der ganzen Halle bei seinem Penalty angefeuert. Nach einem absolut sehenswerten Finalspiel, in dem es nach 30 Minuten verdient 3:3 stand, entschieden die Bayern im 12. Penalty das Spiel für sich und gewannen 6:5. Einen Platz verbessern konnten sich auch die Nimburg Crocodiles, die im Spiel um Platz drei Weserbergland besiegten. Neu in diesem Jahr, aber ein ebenso großer Erfolg, war das Damenturnier, bei dem sich die Aachen Panthers sogar im Finale gegen die Langenfeld Devils wiederfanden, dieses jedoch verloren und den 2. Platz belegten.

Wieder einmal zeigte sich auch in diesem Jahr, dass der Euregiopokal viel zu bieten hat und das Interesse der Aachener auf sich zieht. Die faire, sportliche Stimmung, in der die Teams die Saison ausklingen lassen, springt sicherlich auf die Zuschauer über und bietet allen Beteiligten viel Spaß. Dieser Spaß ist sicherlich nicht ohne die tatkräftige Hilfe der Schiedsrichter, Helfer und vernünftigen Organisation möglich, für die wir uns bei allen Beteiligten herzlich bedanken möchten!

Gleich drei Aachener Mannschaften waren in diesem Jahr direkt am Spielgeschehen beteiligt. In der Vorrunde zeigte sich die erste Herrenmannschaft souverän und gewann alle vier Spiele mit nur einem Gegentor. Zugegebenermaßen war das Teilnehmerfeld in diesem Jahr weniger stark besetzt als im letzten, da leider die Bundesligisten Atting und Augsburg wegen der Playoffs nicht teilnehmen konnten. Wie man sieht, hat die 2. Mannschaft des TV Augsburg trotzdem ganze Arbeit geleistet und den Pokal in den Süden Deutschlands entführt. Auch die Platzierungsspiele gegen die zweite Mannschaft des RSC am Sonntagmorgen, sowie das Halbfinale gegen Weserbergland konnten die Kaiserstädter für sich entscheiden. Auf das Finale schließlich hatten sich die Aachener schon gefreut, da man zum zweiten Mal an diesem Wochenende gegen den Verein des ehemaligen Erfolgstrainers Christoph von Külmer antrat. Die Partie war sehr eng und bot, selbst nach zwei anstrengenden Tagen, ein enorm hohes Tempo. Alle Teilnehmer und Gäste sahen ein schnelles Spiel, in dem die Spielanteile ähnlich verteilt waren, der RSC jedoch 5 Minuten vor Schluss dann doch etwas überlegen 3:2 führte.

Kurz vor Schluss überwanden die Bayern dann doch nochmals die Aachener Defensive und schossen den Ausgleich. Nun sollte das Penaltyschiessen entscheiden. Nach den ersten 5 Versuchen auf beiden Seiten stand es 5:5, sodass nun jeder Penalty die Partie entscheiden konnte. Bei seinem 3. und entscheidenden Versuch (12. Penalty) stand von Külmer im Mittelpunkt und traf mit der Unterstützung der ganzen Halle in das Tor seines Ex-Vereins und holt damit zum zweiten Mal den Euregio-Pokal mit seiner Mannschaft. Beide Mannschaften freuten sich zusammen über das spannende Finale mit einem würdigen Sieger und beenden das Turnier bestmöglich. „Das ganze Wochenende hat nur Spaß gemacht, die Stimmung ist gut und das Finale war einfach nur Wahnsinn. Danke Jungs!“, freute sich der gern gesehene Heimkehrer. Für die zweite Herrenmannschaft verlief das Turnier zu Beginn wenig erfolgreich konnten die Aachener dort kein Spiel für sich entscheiden. Mit Siegen gegen Münster und Krefeld in der Platzierungsrunde, schafften sie es dennoch auf einen starken 5. Platz.

 

Die Aachener Damen konnten ihr Glück kaum fassen, als sie im Halbfinale gegen die Bockumer Bulldogs nach dem Penaltyschiessen gewannen. Am Tag zuvor bezwangen die Damen am Ende ihrer ersten Saison ebenso die Gäste aus Iserlohn und spielten somit verdient im Finale, in dem sie sich dann doch den Damen aus Langenfeld recht deutlich geschlagen geben mussten. Doch nicht nur sportlich war das Damenturnier ein voller Erfolg, da ein großes Miteinander der Mannschaften schon für genug Spaß hinter der Bande sorgte. Die Trainerin Vanessa Hofer freute sich über neue Freundschaften und die entspannte Atmosphäre: „Hier kann man nette Leute kennenlernen und neue Freundschaften knüpfen und dass bei dem was wir am liebsten Tun: Hockeyspielen!“ Wir hoffen, dass die Mannschaften ihrerseits positiv an das Wochenende zurückdenken, wenngleich beispielsweise die Nachbarn aus Crefeld nach einem nahezu perfekten Start am Samstag, am zweiten Tag mit Pech alles verloren und 6. wurden. „Hier sollte der Spaß und faires Hockey im Vordergrund stehen, ich glaube das ist allen gelungen!“, blickte auch der Hauptorganisator und erste Vorsitzende Michael Klinkhammer zufrieden auf das vergangene Wochenende zurück.

Für die Panthers war dieses Turnier nun auch das vorerst letzte „Spiel“ der Saison, da die Panthers aufgrund personeller Notstände auf die Teilnahme an der Relegation in der 2. Bundesliga Süd verzichten. Damit ist dann auch der mehr oder weniger freiwillige Abstieg in die Regionalliga West besiegelt. Zu den Umständen berichten wir in Kürze in einem separaten Artikel.

 
rscaachen.de - Euregiopokal